¡µÑÙ¡µàÇ·Õ...¤ÇÒÁÃÙ館³·Õè·èÒ¹·ÓáÅéÇá¡èµ¹
áÅеͺ᷹¾ÃФس¹Ñé¹ ¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§ÊÃÃàÊÃÔÇèÒà»ç¹¸ÃÃÁ¢Í§¤¹´Õ
¤×ͤ¹´ÕÁÕ¸ÃÃÁ¹Õé ËÃ×͸ÃÃÁ¹Õé·ÓãË餹à»ç¹¤¹´Õ
¤×ͤ¹ã´ÁÕ¸ÃÃÁ¤×ͤÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ ¤¹¹Ñ鹤×ͤ¹´Õ¹Ñè¹àͧ
ã¹´éÒ¹µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ ¤¹ã´äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ ¤¹¹Ñé¹äÁèãªè¤¹´Õ
àªÔÊÓÃǨµÑÇàͧãËé·Ø¡¤¹
ãËéàËç¹ã¨µ¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹µÃ§µÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·ÕËÃ×ÍäÁè
áÅéÇ¡ç¨ÐÃÙé¨Ñ¡µ¹àͧÇèÒà»ç¹¤¹´ÕËÃ×ÍäÁè äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·ÕäÁèà»ç¹¤¹´Õ¨ÃÔ§æ
ÍÂèÒʧÊÑ áµè¨§àÃè§ÍºÃÁ㨵¹àͧ ãËéÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·ÔµÒ¸ÃÃÁãË騧ä´é
ÍÂèÒãËé¼èÒ¹ªÕÇÔµ¹Õéä»ÊÙèªÕÇԵ˹éÒ·ÕèÂÒǹҹ â´ÂäÁè¶×ÍâÍ¡ÒÊÊÃéÒ§ªÕÇÔµã¹À¾ªÒµÔ¢éҧ˹éÒãËéÊÇÂÊ´§´§ÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§
¡µÑÙ¡µàÇ·ÔµÒ
: ¸ÃÃÁ·ÕèÊÃéÒ§¤¹ãËéà»ç¹¤¹´Õ
¡µÑÙ¡µàÇ·ÔµÒ¸ÃÃÁ
à»ç¹¸ÃÃÁà¤Ã×èͧÊÃéÒ§¤¹ãËéà»ç¹¤¹´Õ¨ÃÔ§æ à¾ÃÒФÇÒÁÃÙ館³·èÒ¹¼ÙéÁդس
áÅФÇÒÁµÑé§ã¨¨ÐµÍºá·¹¾ÃФس ¤×Íà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹
·ÕèÊӤѷÕèÊØ´¡ç¨Ð¡Ñ¹ãËé¾é¹¨Ò¡¡Ò÷ӼԴ¤Ô´ÃéÒÂä´é·Ñé§ËÁ´
â´ÂÁըشÁØè§ËÁÒÂÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁäÁè»ÃÒö¹Ò¨Ð·ÓãËé¼ÙéÁÕ¾ÃФسà»ç¹·Ø¡¢ìà´×Í´Ãé͹¡ÒÂã¨
¼Ùéã´ÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·ÕÍÂèÒ§¨ÃÔ§ã¨
à»ç¹à˵ØãËé¼Ùé¹Ñé¹à»ç¹¤¹¤Ô´´Õ ¾Ù´´Õ ·Ó´Õ
·Ø¡¤¹ÁÕ¼ÙéÁÕ¾ÃФس¢Í§µ¹
ÍÂèÒ§¹éÍ¡çÁÒÃ´ÒºÔ´Ò ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì à¾Õ§ÁÕ¡µÑÙÃÙ館³·èÒ¹à·èÒ·Õè¡ÅèÒǹÕé
¡çà¾Õ§¾Í¨Ð¤ØéÁ¤Ãͧµ¹ãËé¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁäÁè´Õ·Ñ駻ǧä´é
¢ÍãËéà»ç¹à¾Õ§¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ¨ÃÔ§ã¨à·èÒ¹Ñé¹
ÍÂèÒãËéà»ç¹à¾Õ§¹Ö¡ÇèÒµ¹à»ç¹¤¹¡µÑÙ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡Ñº¤ÇÒÁ¹Ö¡àÍÒᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡
¼Å·Õè¨Ðä´éÃѺ¨Ö§áµ¡µèÒ§ÁÒ¡´éÇÂ
¼ÙéÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ¹Ñé¹
¨ÐÃÙé¨Ñ¡ºØ¤Ø³¢Í§¼ÙéÁպؤس·Ñé§ËÁ´ ¨ÐµÍºÊ¹Í§·Ø¡¤¹àµçÁʵԻÑÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¤ÇÃá¡è¼ÙéÃѺ
áÅйÕèàͧ·Õè¨Ðà»ç¹à˵ØãËé¤Ô´´Õ ¾Ù´´Õ ·Ó´Õ à¾ÃÒÐà¡Ã§ÇèÒ¡ÒäԴäÁè´Õ
¾Ù´äÁè´Õ ·ÓäÁè´Õ ¨ÐÁÕÊèǹ·ÓãËé¼ÙéÁպؤسà´×Í´Ãé͹
àªè¹ºÔ´ÒÁÒôÒà»ç¹¼ÙéÁÕ¾ÃФس ÅÙ¡¡µÑ٨лÃоĵԵÑÇà»ç¹¤¹´Õ
¨ÐäÁèà»ç¹¤¹àÅÇà¾ÃÒÐà¡Ã§ÇèÒÁÒôҺԴҨÐàÊ×èÍÁàÊÕÂ
¹Õèà·èҡѺ¤ØéÁ¤Ãͧµ¹àͧä´éáÅéÇ´éǤÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ
¤¹´Õ¤¹à´ÕÂÇ ãËé¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ä´é¡ÇéÒ§ä¡Å
¾Ãоط¸à¨éҷçÁÕ¾ÃФسãËèÂÔè§·ÕèÊØ´
·Ã§ÁÕ¾ÃФسµèÍâÅ¡ µèÍÈÒʹԡª¹¢Í§âÅ¡
¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ì ·Õè·ÓãËéÈÒʹԡà»ç¹¤¹´ÕÁÕ¸ÃÃÁйÑé¹
ÁÔä´éà»ç¹¤Ø³à©¾Òоط¸ÈÒʹԡà·èÒ¹Ñé¹ áµèà»ç¹¤Ø³ä»·ÑèǶ֧
¤¹´Õ¤¹à´ÕÂÇãËé¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ä´é¡ÇéÒ§ä¡Å
àªè¹à´ÕÂǡѺ¤¹äÁè´Õ¤¹à´ÕÂÇ ãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÃé͹ä´éÁÒ¡ÁÒÂ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒÊÃéÒ§¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Õè´Õ
¡çà·èҡѺ¾Ãоط¸ÈÒʹÒÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ãËéá¡èâÅ¡´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹
¾Ö§ÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·Õµè;Ãоط¸à¨éÒ ¤Ô´´Õ ¾Ù´´Õ
·Ó´Õ ãËéà»ç¹ä»´Ñ§·Õè·Ã§áÊ´§Ê͹äÇé ¨Ð˹աÃÃÁà¡èÒä´é·Ñ¹
áÅШÐÊÃéÒ§ªÕÇԵ㹪ҵÔãËÁèã¹ÀÒÂ˹éÒ ãËéÇԨԵç´§ÒÁà¾Õ§㴡çä´é
ªÕÇÔµ·ÕèÊÇÑÊ´ÕÁÕÊØ¢Ê§ºä´é
¾Ãоط¸à¨éÒàʴ稴Ѻ¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ
äÁèä´éËÒÂä»ä˹ ¾Ãоط¸ºÒÃÁÕÂѧ»¡»Ñ¡ÃÑ¡ÉÒâÅ¡ÍÂÙè
¤¹ã¹âÅ¡ÂѧÃѺ¾Ãоط¸ºÒÃÁÕä´é ÁÔä´éᵡµèҧ仨ҡàÁ×èÍÂѧ·Ã§´Óç¾ÃЪ¹ÁìÍÂÙèà¾Õ§áµèÇèÒ¨Óà»ç¹µéͧà»Ô´ã¨ÍÍ¡ÃѺ
ÁԩйÑ鹡ç¨ÐÃѺäÁèä´é
¡ÒÃà»Ô´ã¨äÇéÃѺ¾Ãоط¸ºÒÃÁÕäÇ館éÁ¤ÃͧÃÑ¡ÉÒµ¹äÁèÂÒ¡ÅÓºÒ¡
äÁèàËÁ×͹¡ÒÃà¢ç¹¡é͹ËÔ¹ãËè·Õè»Ô´»Ò¡¶éÓ à¾Õ§¹éÍÁ㨹֡¶Ö§¾Ãоط¸à¨éÒãËé¨ÃÔ§¨Ñ§ÍÂÙèàÊÁÍ
¡ç¨ÐÃѺ¾Ãоط¸ºÒÃÁÕä´é¨ÐÁÕªÕÇÔµ·ÕèÊÇÑÊ´ÕÁÕÊØ¢Ê§ºä´é
¾Ãоط¸à¨éÒàʴ稴Ѻ¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ äÁè·Ã§àÇÕ¹äËÇéµÒÂà¡Ô´ã¹ÇѯʧÊÒÃÍÕ¡µèÍä»
áµè¾Ãоط¸ºÒÃÁÕÂѧ¾ÃÑè§¾ÃéÍÁ
¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìÊÓ¤Ñͧ¤ì˹Öè§·èÒ¹àÅèÒäÇéÇèÒ àÁ×èÍ·èÒ¹»¯ÔºÑµÔà¾×èͤÇÒÁËÅØ´¾é¹ÍÂÙèã¹»èÒ´§¾§¾Õ¹Ñé¹
¾Ãоط¸à¨éÒä´éàÊ´ç¨ä»·Ã§Ê͹·èÒ¹´éǾÃоط¸ºÒÃÁÕàÊÁÍ
áÅзèÒ¹¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìͧ¤ì¹Ñé¹ µèÍÁÒ¡çà»ç¹·ÕèÈÃÑ·¸Òà¤Òþ¢Í§¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
·Õèàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ·èÒ¹»¯ÔºÑµÔ¶Ö§¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧáÅéÇ
¾Ãоط¸ºÒÃÁբͧ¾Ãоط¸à¨éÒ
¾Ãоط¸à¨éÒàÁ×èÍàʴ稴Ѻ¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ
´éǾÃоط¸ºÒ§ÁÕ ä´éàÊ´ç¨ä»·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁâ»Ã´¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìͧ¤ìÊÓ¤ÑãËéºÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ä´é
äÁèÁÕÍÐäÃãËéʧÊÑÂÇèÒà»ç¹ÊÔè§ÊØ´ÇÔÊÑÂà»ç¹ÊÔè§·Õèà»ç¹ä»äÁèä´é
ÁÕàÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹ìà»ç¹à¤Ã×èͧÂ×¹ÂѹÃѺÃͧ
¤×ÍàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¶Ö§¨Ø´»ÃÒö¹ÒÊÙ§ÊØ´áÅéÇ
·èÒ¹¶Ù¡â¨Ãà¨éÒ¡ÃÃÁã¹Í´Õµ
¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ò§·ÓÅÒªÕÇÔµ·èÒ¹·èÒ¹¾ÂÒÂÒÁãªéÍÔ·¸ÔÄ·¸ÔìËź˹Õ
áµèâ¨Ã¡çµÔ´µÒÁäÁèËÂØ´ÂÑ駨¹·èÒ¹àº×èÍ˹èÒ·Õè¨Ð˹յèÍ仨֧ÂÍÁãËéâ¨Ã¨Ñºä´é
áÅзغ·èÒ¹¨¹ÃèÒ§áËÅ¡àËÅÇ ¹Ô¾¾Ò¹ã¹·ÕèÊØ´
àÁ×è͹Ծ¾Ò¹áÅéÇ
·èÒ¹ä´éÃÇÁÃèÒ§à¢éÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àËÒÐä»à½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ
¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧÃÒÇãËé·Ã§·ÃÒºáÅéÇ¡ÃÒº·ÙÅÅÒ àÃ×èͧ¢Í§·èÒ¹¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹ìà»ç¹à¤Ã×èͧãËé¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÍÂèÒ§¡ÃШèÒ§á¨èÁªÑ´ÇèÒ
¾Ãоط¸à¨éÒ¡ç´Õ ¾ÃÐÍÃËѹµà¨éÒ¡ç´Õ áÁé´Ñº¢Ñ¹»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ
·èÒ¹¡çà¾Õ§äÁèÁÕÃèÒ§àËÅ×ÍÍÂÙèà·èÒ¹Ñé¹ ºÒÃÁÕáÅФس¸ÃÃÁ·Ñ駻ǧ¢Í§·èÒ¹
Âѧ¾ÃÑè§¾ÃéÍÁà»ç¹»ÃÐ⪹ìä´éÍÂèÒ§ÂÔè§
¼ÙéÁÕÊÑÁÁÒ»ÑÒ
¤ÇÃàÃè§»¯ÔºÑµÔ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
àÁ×èÍÁÑè¹ã¨ã¹¤ÇÒÁ´ÓçÍÂÙèÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹¹ÔÃѹ´Ã
áËè§¾Ãоط¸ºÒÃÁÕ ËÃ×ͤس¸ÃÃÁ¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ì áÅТͧ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂìÊӤѷÑé§ËÅÒÂ
·Õè·èÒ¹ä¡ÅáÅéǨҡ¡ÔàÅÊà¤Ã×èͧàÈÃéÒËÁͧ ¾Ø·¸ÈÒʹԡ·Ñé§ËÅÒÂ
¼ÙéÁÕÊÑÁÁÒ»ÑÒ ÊÑÁÁÒ·Ô°Ô ¡ç¤ÇÃàÃè§»¯ÔºÑµÔ¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
ãËéä´éà»ç¹¤¹´ÕµÒÁÅӴѺä»
ãËéà»ç¹·Õè»ÃÒ¡¯»ÃШѡÉìã¹¾ÃÐÒ³ËÂÑè§ÃÙé¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ì
à·èҡѺà»Ô´»ÃеÙã¨ÍÍ¡ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÃѺ¾Ãоط¸ºÒÃÁÕ
ãËé¾Ãоط¸ºÒÃÁÕàÊÃÔÁÊ觺ÒÃÁբͧµ¹ ¨¹¡ÇèÒµ¹àͧ¨ÐÊÒÁÒöà»ç¹¼ÙéÁÕºÒÃÁÕ
Áդس¸ÃÃÁ´ÓçÂÑè§Â×¹ÍÂÙèä´éàªè¹·èÒ¹¼Ùéà»ç¹¾Ø·¸ÍÃÔÂÊÒÇ¡·Ñé§ËÅÒÂ
Çѹ¹Ñé¹ÁÒ¶Ö§¼Ùéã´àÁ×èÍäÃ
Çѹ¹Ñé¹¼Ùé¹Ñ鹡ç¨ÐäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅ·Õè¨ÐãªéªÕÇÔµ¹Õé·Ó·Ò§Ë¹ÕÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁ
áÅÐäÁèµéͧ¡Ñ§ÇÅÊÃéÒ§ªÕÇÔµãËéªÒµÔ͹ҤµãËéÊÁºÙóìºÃÔºÙóìÊÇÂÊ´§´§ÒÁµèÍä»
¡ÒÃËҷҧ˹ÕÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁ
ÊÓ¤ÑÂÔ觹ѡÊÓËÃѺªÕÇԵ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹¹Õé
á·º·Ø¡¤¹à¤Âà»ç¹ÁÒáÅéÇ
·Ñé§à·Ç´Ò à¨éÒ¿éÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ÂÒ¨¡ dzԾ¡
àÈÃÉ°Õ ¤Ëº´Õ µÅÍ´¨¹ÊѵÇìãËèÊѵÇì¹éÍ à¤ÂµÒÂÁÒáÅéÇ´éÇÂÍÒ¡ÒõèÒ§æ
µÒÂÍÂèÒ§à·Ç´Ò µÒÂÍÂèÒ§à¨éÒ¿éÒà¨éÒá¼è¹´Ô¹ µÒÂÍÂèÒ§¢Í·Ò¹¢éÒ§¶¹¹
µÒÂÍÂèÒ§ÊѵÇì ·Ñé§·ÕèµÒÂàͧ áÅзÑé§·Õè¶Ù¡¦èÒµÒÂ
à¤ÂÁÕ·Ñé§ÊØ¢
à¤ÂÁÕ·Ñé§·Ø¡¢ì à¤Âà»ç¹·Ñé§¼ÙéÃéÒ à¤Âà»ç¹·Ñé§¼Ùé´Õ
¹éÓµÒà¤Â·èÇÁºéÒ¹·èÇÁàÁ×ͧÁÒáÅéÇ ¡Ãд١·Ñº¶Áá¼è¹´Ô¹¹ÕéËÒ·ÕèÇèÒ§ÊÑ¡à·èÒ»ÅÒÂà¢çÁ¨Ð»Ñ¡Å§¡çäÁ辺
à»ÃÕº¡ÑºªÕÇÔµ¹Õéà¾Õ§ªÒµÔà´ÕÂÇ ªÕÇÔµ¹Õé¨Ö§¹é͹ѡ
¨ÐËèǧãÂáÊǧËÒÍÐäÃÍÕ¡ÁÒãËéªÕÇÔµ¹Õé ·Õè¨ÐÊӤѡÇèÒ¡ÒÃËèǧËҷҧ˹ÕÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁ
·Õè·ÓäÇéÁÒ¡ÁÒÂã¹Í´ÕµªÒµÔ
¡ÃÃÁã´ÁÒ¡¡ÇèÒ
áç¡ÇèÒ ÊӤѡÇèÒ
¡ÃÃÁ¹Ñ鹨ÐÊè§¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ àÃçÇ¡ÇèÒ ÁÑ蹤§¡ÇèÒ
á·º·Ø¡¤¹ÁÕªÒµÔã¹Í¹Ò¤µ·Õèä¡ÅÍÍ¡ä»
¾é¹¤ÇÒÁÃÙéàË繢ͧã¤Ã·Ñé§ËÅÒ ¨Ðà¡Ô´à»ç¹ÍÐäõèÍÁÔÍÐäáçä´é·Ñé§ÊÔé¹
µÒÁÍÓ¹Ò¨¢Í§¡ÃÃÁ·Õèä´é·ÓäÇéáÅéÇ ·Ñé§·Õè·Óã¹Í´ÕµªÒµÔáÅзÕè·Ó㹪ҵԹÕé
ÊӤѷÕèÇèÒä´é·Ó¡ÃÃÁã´ÁÒ¡¡ÇèÒ áç¡ÇèÒ ÊӤѡÇèÒ
¡ÃÃÁ¹Ñ鹡ç¨ÐÊè§¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ àÃçÇ¡ÇèÒ ÁÑ蹤§¡ÇèÒ
¶éÒà»ç¹¡ÃÃÁ´Õ ¡ç¨ÐãËé¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁà¨ÃÔ ÁÕºØËéÍÁÅéÍÁÃÑ¡ÉÒ
¶éÒà»ç¹¡ÃÃÁªÑèÇ ¡ç¨ÐãËé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì¤ÇÒÁàÊ×èÍÁâ·ÃÁ
ÁÕºÒ»ËéÍÁÅéÍÁÃѧ¤ÇÒ¹
ªÕÇÔµ·ÕèÍÂÙèãµéÍÓ¹Ò¨¡ÔàÅÊ
ä»ÊÙè·Ø¤µÔá¹è¹Í¹
ªÕÇÔµ·Õ赡ÍÂÙèãµéÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁâÅÀ
¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ áÊǧËÒÍÓ¹Ò¨ÇÒʹҺÒÃÁÕ ·ÃѾÂìÊÔ¹à§Ô¹·Í§
ÍÂèÒ§äÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ äÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§ÈÕŸÃÃÁã´æ
ª×蹪ÁÊÁã¨áÅéÇÁÔãªèÇèÒ¨ÐÂÑè§Â×¹ ¨Ðª×蹪ÁÊÁ»ÃÒö¹Òä»ä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡¡çªÑèÇÍÒÂØÃéÍ»ÕáÅéÇ¡çËÁ´ÊÔé¹·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§
·Ô駪×èÍàÊÕ§·Õèà¹èÒàËÁç¹äÇéãË餹â¨É¢Ò¹ ¾Òáµè¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇÃè͹àÃèä»
·Ó¡ÃÃÁäÁè´ÕäÇé ·Ó¡ÃÃÁäÁè´ÕäÇé ¡ç¨Ð仾ÃéÍÁ¡Ñº¨Ôµ·ÕèËèÍËØéÁ´éǤÇÒÁäÁè´Õ
ä»ÊÙè·Ø¤µÔ À¾ÀÙÁÔ·ÕèäÁè´Õ À¾ÀÙÁÔ·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì
¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇ·Õè»ÃÒȨҡÍÓ¹Ò¨ÇÒʹҺÒÃÁÕ
·ÃѾÂìÊÔ¹à§Ô¹·Í§·ÕèàÁ×èͪÕÇԵ㹪ҵԹÕé¡Íºâ¡ÂäÇé´éÇÂÍÓ¹Ò¨¡ÔàÅÊ
¨Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Ø¡¢ìÃéÍ¹ä»¹Ò¹Ë¹Ñ¡Ë¹Ò ¹Ñº¡ÒÅàÇÅÒËÒä´éäÁè
¹ÑºÀ¾ªÒµÔËÒ¶Ù¡äÁè 㹷ؤµÔ
ªÕÇÔµ·ÕèÁÑ蹤§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ´Õ
ÊØ¤µÔà»ç¹ÍѹËÇѧä´é
ªÕÇÔµ¹Õé·ÕèäÁ赡ÍÂÙèãµéÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁâÅÀ
¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁËŧ ÁÑ蹤§ÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÕÁÕÈÕŸÃÃÁ
¨ÐÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ªÑèÇ¡ÒŹҹ ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè¨Ñ¡äÁèÊÔé¹Êشŧ¾ÃéÍÁ¡ÑºªÕÇÔµ¹Õé·Õè¹é͹ѡ
·ÕèÁÕàÇÅÒà¾Õ§ÃéÍ»Õà·èÒ¹Ñé¹â´Â»ÃÐÁÒ³
¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇ·Õè¾ÃÑè§¾ÃéÍÁ´éǺءØÈÅ
¨Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇàºÔ¡ºÒ¹ä»¹Ò¹Ë¹Ñ¡Ë¹Ò ¹Ñº¡ÒÅàÇÅÒËÒä´éäÁè
¹ÑºÀ¾ªÒµÔËÒ¶Ù¡äÁèã¹ÊؤµÔ¨¹¡ÇèҨж֧·ÕèÊØ´áËè§·Ø¡¢ì
¾é¹¡ÒÃàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ÍÕ¡µèÍä»Íѹà»ç¹¨Ø´ÊÙ§ÊØ´ã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÈÒʴҷç¹Óä»áÅéÇ áÅзçáÊ´§á¨é§·Ò§äÇéãËéáÅéÇÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¶Õè¶éǹ
´éǾÃÐÁËÒ¡ÃØ³Ò·Õèà»ÃÕºÁÔä´é
¾Ø·¸ÊÒÇ¡·Ñé§ËÅÒÂ
ä´éµÒÁàÊ´ç¨ä»¶Ö§¨Ø´ËÁÒÂÍѹà»ç¹ºÃÁÊØ¢¹Ñé¹áÅéÇÁÒ¡ÁÕ
·Ñé§ã¹ÊÁѾط¸¡ÒÅ áÅÐ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé ·Ñé§Âѧ¨ÐÊ׺µèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ¡ÒŹҹä¡Å
µÃÒº·ÕèÂѧÁÕ¼ÙéãÊè㨻¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ìÍÂÙè
à¤Ã×èͧ¤ØéÁ¤ÃͧªÕÇÔµãËéÊÇÑÊ´Õ
ªÕÇÔµ¹Õé¹é͹ѡ
áµèªÕÇÔµ¹ÕéÊӤѹѡ à»ç¹ËÑÇàÅÕéÂÇËÑǵèÍ à»ç¹·Ò§á¡
¨Ðä»ÊÙ§ 仵èÓ ¨Ðä»´Õ ä»ÃéÒ àÅ×Í¡ä´é㹪ÕÇÔµ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹
¾Ö§ÊÓ¹Ö¡ã¹¢é͹ÕéãË騧´Õ áÅéǨ§àÅ×Í¡à¶Ô´ àÅ×Í¡ãËé´Õà¶Ô´
ªÕÇÔµ¹Õé¨Ñ¡ÊÇÑÊ´Õ áÅЪÕÇÔµ¢éҧ˹éÒ¡ç¨Ñ¡ÊÇÑÊ´Õä´é
¶éÒÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁÃéÒÂäÁèàÍ×éÍÁÁÒàÊÕ¡è͹
Á×ÍáËè§¡ÃÃÁÃéÒÂã´æ
¡ç¨ÐàÍ×éÍÁÁÒ¶Ö§äÁèä´é ¶éÒªÕÇÔµ¹ÕéÇÔè§Ë¹Õä´éàÃçÇ¡ÇèÒ
áÅСÒèÐÇÔè§Ë¹ÕãËéàÃçÇ¡ÇèÒÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁ¹Ñé¹ ¨ÐµéͧÍÒÈÑ¡ÓÅѧºØ¡ØÈŤس§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õà»ç¹ÍѹÁÒ¡
áÅÐÊÁèÓàÊÁÍ ¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÇÔè§Ë¹ÕÁ×ÍáËè§¡ÃÃÁªÑèÇ¡ÃÃÁÃéÒÂ
¤×Í¡Ò÷ӴվÃéÍÁ·Ñé§¡ÒÂÇÒ¨Ò㨠·Ø¡àÇÅÒ
¼ÙéÁÕʵÔÃÐÇѧäÁè·Ó¤ÇÒÁäÁè´Õ·Ñé§¡ÒÂÇÒ¨Òã¨ä´éÂÔè§¡ÇèÒ¼ÙéÍ×è¹
¤×ͼÙéÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ Íѹà»ç¹¸ÃÃÁÊӤѷÕè¨Ð·Ó¤¹ãËéà»ç¹¤¹´Õ
ÁÕ¤ÇÒÁËèǧã»ÃÒö¹Ò¨ÐÃÐÇѧÃÑ¡ÉÒ¼ÙéÁÕ¾ÃФس äÁèãËéµéͧàÊÕ·Ñ駪×èÍàÊÕ§
áÅÐäÁèµéͧàÊÕ·Ñé§¹éÓã¨
¼ÙéÁÕ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ
¨Ö§à»ç¹¼ÙéÁÕ¸ÃÃÁà¤Ã×èͧ¤ØéÁ¤ÃͧãËéÊÇÑÊ´Õ à¤Ã×èͧ¤ØéÁ¤ÃͧãËéÊÇÑÊ´Õ¡ç¤×Í
¤ØéÁ¤ÃͧäÁèãËé·Ó¤ÇÒÁäÁè´Õ ¤ØéÁ¤ÃͧãËé·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ
·Ñé§¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨ ·Ø¡àÇÅÒ
ªÕÇÔµ¹Õé¹é͹ѡ
¾Ö§ãªéªÕÇÔµ¹ÕéÍÂèÒ§¼ÙéÁÕ»ÑÒ ãËéà»ç¹·Ò§ä»ÊÙèªÕÇԵ˹éÒ·ÕèÂ×¹¹Ò¹
ãËéà»ç¹ÊؤµÔ·ÕèäÁèÁÕ¡ÒÅàÇÅÒËҢͺࢵÁÔä´éâ´ÂÂÖ´ËÅÑ¡ÊӤѤ×Í
¤ÇÒÁ¡µÑÙ¡µàÇ·Õ µèÍÁÒÃ´Ò ºÔ´Ò áÅеèÍʶҺѹªÒµÔ
ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ãËéÁÑ蹤§·Ø¡ÅÁËÒÂã¨à¢éÒÍÍ¡à¶Ô´