วันเวลาปัจจุบัน 22 พ.ค. 2025, 21:03  



เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง




กลับไปยังกระทู้  [ 1 โพสต์ ]    Bookmark and Share
เจ้าของ ข้อความ
โพสที่ยังไม่ได้อ่าน เมื่อ: 24 ธ.ค. 2009, 20:01 
 
ภาพประจำตัวสมาชิก
ออฟไลน์
สมาชิก ระดับ 3
สมาชิก ระดับ 3
ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ธ.ค. 2009, 18:30
โพสต์: 165

แนวปฏิบัติ: มหายาน
งานอดิเรก: ทรงพระสูตร
ชื่อเล่น: พุทธศานติ
อายุ: 0

 ข้อมูลส่วนตัว


อยากทราบว่าท่านใดพอมีโปรแกรมพจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับ มหายาน สันสกฤตไทยบ้างมั้ยครับ ทำไมหายากเหลือเกิน เวลาศึกษาก็ต้องมานั่งแปลความหมายเอาเอง บางคำก็ไม่มีในพจนานุกรมไทยเลย ไปดูในโปรแกรมพจนานุกรมพุทธศาสน์ ของหินยาน ฉบับพระบาลี ของพระพรหมคุณาภรณ์ บางคำก็ไม่มี เช่นคำว่า "สมฤติธารณธรรม","อไทฺวตธรรมทวาร ","ภูตตัตตวธรรม" แล้วเวลาพระหลวงจีนในประเทศไทย ท่านใช้อะไรศึกษาคำสันสกฤตบ้างครับ อ่านแล้วรู้สึกลำบากมากไม่มีพจนานุกรมเทียบเคียงความหมาย

.....................................................
สัตว์ทั้งหลายย่อมต้องการความสุข ผุ้ใดแสวงหาสุขเพื่อตน
เบียดเบียนผู้อื่นด้วยอาชญา เมื่อละโลกแล้ว ย่อมไม่ได้สุข


แสดงโพสต์จาก:  เรียงตาม  
กลับไปยังกระทู้  [ 1 โพสต์ ] 

เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง


 ผู้ใช้งานขณะนี้

่กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 1 ท่าน


ท่าน ไม่สามารถ โพสต์กระทู้ในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ ตอบกระทู้ในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ แก้ไขโพสต์ของท่านในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ ลบโพสต์ของท่านในบอร์ดนี้ได้
ท่าน ไม่สามารถ แนบไฟล์ในบอร์ดนี้ได้

ค้นหาสำหรับ:
ไปที่:  
Google
ทั่วไป เว็บธรรมจักร