¾Ãоط¸à¨éÒ»ÃзѺÍÂÙè
³ ¾ÃÐÇÔËÒÃવÇѹ àÁ×ͧÊÒÇѵ¶Õ ä´éµÃÑÊÊÊ͹¾ÃÐÃÒËØÅ¶Ö§¡ÒþԨÒóҸҵØ
õ ¤×Í ´Ô¹ ¹éÓ ä¿ ÅÁ áÅÐÍÒ¡ÒÈ â´Âá¡ÍÍ¡à»ç¹Êèǹæ
µÍ¹·éÒ ä´éµÃÑÊãËéþÃÐÃÒËØÅ·Óã¨àËÁ×͹ ´Ô¹ ¹éÓ
ä¿ ÅÁ áÅÐÍÒ¡ÒÈ ¾ÍÊÃØ»à»ç¹ã¨¤ÇÒÁä´é´Ñ§¹Õé
“ñ. ÃÒËØÅ ! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹á¼è¹´Ô¹à¶Ô´
à¾ÃÒÐàÁ×èÍà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹á¼è¹´Ô¹à»ç¹»ÃШÓÍÂÙèàÊÁÍáÅéÇ
àÁ×èÍ¡ÃзºÍÒÃÁ³ì ·ÕèªÍºã¨ËÃ×ÍäÁèªÍºã¨¡ç´Õ ÍÒÃÁ³ìàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐäÁèÊÒÁÃö·ÓãËé¨Ôµã¨ËÇÑè¹äËÇä´é
ÃÒËØÅ
! à»ÃÕºàÊÁ×͹¤¹·Ñé§ËÅÒ ·Ôé§ÊÔ觢ͧ·ÕèÊÐÍÒ´ºéÒ§
äÁèÊÐÍÒ´ºéÒ§ ¶èÒÂÍØ¨¨ÒÃÐôºéÒ§ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐôºéÒ§
ºéǹ¹éÓÅÒÂôºéÒ§ à·ÊÔ觢ͧʡ»Ã¡Í×è¹Å§ºéÒ§ ŧ·Õèá¼è¹´Ô¹
áµèá¼è¹´Ô¹¨ÐÍÖ´ÍÑ´ÃÐÍÒ ËÃ×ÍÃѧà¡Õ¨´éÇÂÊÔ觢ͧ¹Ñé¹
æ ¡çËÒäÁè ©Ñ¹ã´ ?
ÃÒËØÅ
! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàÊÁÍá¼è¹´Ô¹©Ñ¹¹Ñé¹áÅ à¾ÃÒÐàÁ×èÍèà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹á¼è¹´Ô¹ÍÂÙè
àÁ×èÍÁÕ¡ÒáÃзº¡ÑºÍÒÃÁ³ìà¡Ô´¢Öé¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ËÃ×ͤÇÒÁªÑ§
¡ç¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Ãͺ§Ó¨Ôµà¸Íä´é©Ñ¹¹Ñé¹
ò.
ÃÒËØÅ ! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹¹éÓà¶Ô´
àÁ×èÍà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹¹éÓáÅéÇ ¨ÐäÁèà¡Ô´¤ÇÒÁªÍºËÃ×ͤÇÒÁªÑ§
¤Ãͺ§Ó¨Ôµä´é
ÃÒËØÅ
! à»ÃÕºàËÁ×͹¤¹·Ñé§ËÅÒ ÅéÒ§¢Í§ËÃ×Í·Ô駢ͧ·ÕèÊÐÍÒ´ºéÒ§
äÁèÊÐÍÒ´ºéҧŧ㹹éÓ ¹éÓ¨ÐÍÖ´ÍÑ´ÃÐÍÒËÃ×ÍÃѧà¡Õ¨´éÇ¢ͧ¹Ñé¹
æ ¡çËÒäÁè ©Ñ¹ã´ ?
ÃÒËØÅ
! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàÊÁÍ´éǹéөѹ¹Ñé¹áÅ àÁ×èÍ¡ÃзºÍÒÃÁ³ìáÅéÇ
¤ÇÒÁªÍºáÅФÇÒÁªÑ§ ¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Ãͺ§Ó¨Ôµà¸Íä´é©Ñ¹¹Ñé¹.
ó.
ÃÒËØÅ ! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹ä¿à¶Ô´ à¾ÃÒÐ俹Ñé¹
àÁ×èÍÁÕ¼Ùé·Ô駢ͧÊÐÍÒ´ºéÒ§ äÁèÊÐÍÒ´ºéÒ§ ·Ôé§Íب¨ÒÃÐ
»ÑÊÊÒÇкéÒ§Ï ä¿¨ÐÃÙéÊÖ¡ÍÖ´ÍÑ´ÃÐÍÒËÃ×ÍÃѧà¡Õ¨´éÇÂÊÔè§¹Ñé¹
æ ¡çËÒäÁè ©Ñ¹ã´ ?
ÃÒËØÅ ! àÁ×èÍà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹´éÇÂä¿ÍÂÙè ¡ÒáÃзº¡ÑºÊÔè§·ÕèªÍºáÅЪѧ¡çÂèÍÁ¨ÐäÁè»Ãاáµè§ãËé¨Ôµá»Ã»Ãǹä´é
©Ñ¹¹Ñé¹.
ô.
ÃÒËØÅ ! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹ÅÁà¶Ô´ à¾ÃÒÐÅÁ¹Ñé¹ÂèÍÁ¾Ñ´ä»¶Ù¡µéͧ¢Í§ÊÐÍÒ´ºéÒ§äÁèÊÐÍÒ´ºéÒ§
¾Ñ´¶Ù¡Íب¨ÒÃÐ »ÑÊÊÒÇкéÒ§Ï ÅÁ¨ÐÃÙéÊÖ¡ÍÖ´ÍÑ´ÃÐÍÒËÃ×ÍÃѧà¡Õ¨µèÍÊÔè§àËÅèÒ¹Ñ鹡çËÒäÁè
©Ñ¹ã´ ?
ÃÒËØÅ ! àÁ×èÍà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹´éÇÂÅÁÍÂÙè ¡ÒáÃзº¡ÑºÊÔè§·ÕèªÍºáÅЪѧ¡çÂèÍÁ¨ÐäÁ»Ãاáµè§ãËé¨Ôµ¢Í§à¸Íá»Ã»Ãǹä´é©Ñ¹¹Ñé¹.
õ. ÃÒËØÅ ! à¸Í¨§·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹ÍÒ¡ÒÈà¶Ô´
à¾ÃÒÐÍÒ¡ÒȹÑé¹äÁèµÑé§ÍÂÙèã¹·Õèä˹ ©Ñ¹ã´ ?
ÃÒËØÅ ! àÁ×èÍà¸Í·Ó¨ÔµãËéàËÁ×͹´éÇÂÍÒ¡ÒÈÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒáÅéÇ
àÁ×èÍ¡Ãзº¡ÑºÍÒÃÁ³ìÂèÍÁ¨ÐäÁèà¡Ô´¤ÇÒÁªÍºáÅФÇÒÁªÑ§¢Öé¹ä´é
©Ñ¹¹Ñé¹”
(ÁËÒÃÒËØâÅÇÒ·ÊÙµÃ
ñó/ñòö)
¼Ùé·ÕèÁÕ·Ô¯°Ô
ÁҹРÍѵµÒ áÅÐâ·ÊШÃÔµ ¹èÒ¨ÐÅͧ¹ÓàÍÒ¤ÓÊ͹ ã¹¾ÃÐÊٵùÕéä»ãªéà»ç¹»ÃШÓ
à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁâ·Á¹ÑÊ ¹éÍÂã¨ËÃ×͢Ѵà¤×ͧ㨠àÁ×èÍàËç¹ÇèÒ¼ÙéÍ×è¹Åèǧà¡Ô¹áÅéÇ
·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁäÁèʺÒÂ㨠˧ش˧ԴËÃ×ÍÃÓ¤Òã¨
áÁé·ÓäÁèä´éà´ç´¢Ò´µÒÁ¾ÃÐÊٵùÕé ¶éÒàÃÒä´éËÑ´·ÓÍÂÙèàÊÁÍ
æ ÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑÐÃÐÇѧ¨Ôµ äÁè»ÅèÍÂ仵ÒÁÍÒÃÁ³ì·ÕèÁÒ¡Ãзº
¨Ôµ¢Í§àÃÒ¡ç¨Ðʧº ¹Ñ蹡ç¤×ͨشËÁÒ»ÅÒ·ҧ¢Í§¤ÇÒÁÊØ¢·Õè·Ø¡¤¹»ÃÒö¹Ò
áÁéä´éÃѺà¾Õ§¤ÃÑ駤ÃÒÇ ¡ç¹ÑºÇèÒ»ÃÐàÊÃÔ°ÊØ´áÅéÇ.