สับสน

ผู้เยี่ยมชม

พระพุทธศาสนาใช้คำว่าเผยแผ่ หรือเผยแพร่ค่ะ

ตอบเมื่อ: 15 มี.ค.2005, 12:21 am

ใช้ทั้ง 2 คำครับ

นิยามทั้ง 2 คำตามเครือข่ายพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน

เผยแผ่ นิยาม : ทําให้ขยายออกไป, ขยายออกไป.

เผยแพร่ นิยาม : โฆษณาให้แพร่หลาย

ตอบเมื่อ: 16 มี.ค.2005, 6:31 am

ตามความเข้าใจนะครับ

เผยแผ่ : พระพุทธเจ้าทรงนำพระธรรมที่พระองค์ทรงตรัสรู้แล้ว มาเผยแผ่ให้ ขยายความ สั่งสอนสาวก

เผยแพร่: ส่งสาวกที่ได้บรรลุแล้ว ออกเผยแพร่ไปในสถานที่ต่างๆ ให้กว้างขวางมากขึ้น โดยการเผยแผ่พระธรรมที่ตนเองได้บรรลุรู้เห็นแล้ว

ง่ายๆ คือ เผยแผ่ คือจะใช้สำหรับขยายความของคำสอน เผยแพร่ จะใช้สำหรับกระจายคำสอนนั้นไปสู่บุคคลให้กว้างขวางมากขึ้น แต่จะใช้คำใดก็ไม่ผิดครับ แล้วแต่ความนิยม

ฟังๆ แล้วก็ไม่แตกต่างกันนัก จะใช้คำไหนก็ได้ทั้งนั้นแหละครับ แต่ส่วนใหญ่แล้วเรามักจะได้ยินคำว่า "เผยแพร่" กันมากกว่า สำหรับคำว่า "เผยแผ่" นั้นอาจจะมีคำอื่นที่มีความหมายคล้ายๆ กัน คือคำว่า "ตีแผ่" "เจาะลึก" "เปิดโปร่ง" คำเหล่านี้จะใช้กันในทางโลก ยิ่งหน้าหนังสือพิมพ์ก็จะเจอคำเหล่านี้บ่อยๆ

เป็นคำคิดเห็นเข้าใจส่วนตัว อาจจะมีข้อผิดพลาดบ้าง ก็ลองพิจารณาดูนะครับ