การท่องบทสวดมนต์ต่างๆ

ตอบเมื่อ: 21 ก.ย. 2007, 9:49 am

อยากทราบว่า เวลาท่องบทสวดมนต์ต่างๆ ความสำคัญอยู่ที่จิตใจ หรือว่า อยู่ที่ถ้อยคำที่เราสวดคะ

เช่น เราท่องภาษาบาลี ซึ่งเราแปลความหมายไม่ออก ท่องไปโดยรู้แค่ว่า บทที่เราสวดมีคุณประโยชน์อะไร กับเรา

กับการเราท่องคำแปล โดยเรารู้ความหมายว่าเราพูดอะไร

อย่างเช่น

สัพเพ สัตตา อะเวรา โหนตุ
อัพพะยาปัชฌา โหนตุ
อะนีฆา โหนตุ
สุขี อัตตานัง ปะริหะรันตุ

ส่วนบนนี้ เราไม่รู้ว่าแต่ละคำมีความหมายว่าอะไร แต่รู้แค่ว่า เป็นบทสวดแผ่เมตตา
กับ ข้างล่างนี้

สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ที่เป็นเพื่อนทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ ตาย ด้วยกันทั้งสิ้น
จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้มีเวรแก่กันและกันเลย
จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้เบียดเบียนซึ่งกันและกันเลย
จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้มีความทุกข์กายทุกข์ใจเลย
จงมีความสุขกาย สุขใจ รักษาตนให้พ้นจากทุกข์ภัยทั้งสิ้นเทอญ

เรารู้ความหมาย ว่าเราพูดอะไรออกไปบ้าง

ถ้าเราท่องเฉพาะคำแปล โดยส่งจิตเจตนานึกถึงตามคำแปลนั้นๆ จะเป็นคุณประโยชน์กับเราเทียบเท่าการที่เราท่องเป็นภาษาบาลีมั๊ยคะ สงสัยเรื่องนี้มานานแล้วค่ะ ช่วยให้ความกระจ่างด้วยค่ะ
สาธุ

ตอบเมื่อ: 23 ก.ย. 2007, 10:55 pm

อยากทราบว่า เวลาท่องบทสวดมนต์ต่างๆ ความสำคัญอยู่ที่จิตใจ หรือว่า อยู่ที่ถ้อยคำที่เราสวดคะ

ตอบ - น่าจะอยู่ที่ถ้อยคำที่เราสวด จะได้มีสมาธิในการสวด

.....................................................................................................................................
เช่น เราท่องภาษาบาลี ซึ่งเราแปลความหมายไม่ออก ท่องไปโดยรู้แค่ว่า บทที่เราสวดมีคุณประโยชน์อะไร กับเรา

ตอบ- ก็ต้องพยายามหาคำแปลจากบาลีเป็นไทยก่อนสิครับ อ่านคำแปลให้เข้าใจก่อนว่า
ประโยคบาลีนี้แปลไทยว่าอย่างไร
ต่อไปสวดเจอคำบาลี เราจะรู้ได้ว่า ความหมายคืออะไร

เวปสวดมนต์ที่มีคำแปล เช่น
http://www.geocities.com/buddhamontra/
ลองไปอ่านและแปลว่าอย่างไรก่อน แล้วค่อยสวดทีหลังก็ได้

ตอบเมื่อ: 10 ต.ค.2008, 9:48 pm

ไม่จำเป็นที่จะต้องรู้และเข้าใจอะไรมาก ในตอนแรก ขอเพียงให้ตั้งใจสวดมนต์ให้จิตใจจดจ่ออยู่กับการสวดมนต์เป็นการเพียงพอแล้ว ถ้าเราจะมีแต่ความสงสัยอยู่เราจะไม่ได้ประโยชน์จากการสวดมนต์เลย เพราะการสวดมนต์นั้นเป็นการทำสมาธิไปในตัวอยู่แล้ว เมื่อเราสวดไปนานๆ จะเข้าใจและรู้ขึ้นมาเองโดยอัตโนมัติเลย เพราะจะเกิดสมาธิและเกิดปัญญาเอง
แต่ไม่เสมอทุกคนนะ เพราะระดับจิตใจไม่เหมือนกัน การสั่งสมบุญบารมีมาไม่เมือนกัน นี้บอกตามที่ได้ปฏิบัติมาเป็นเวลา 20 กว่าปีแล้ว ที่แรกก็ไม่เข้าใจและสงสัยเหมือนกันแต่ทุกวันนี้ไม่มีข้อสงสัยแล้ว
เข้าไปดูว่าใครตอบที่ www.supasok.com เด้อสิบอกให้ ฮิฮิฮิ