Home  • กระดานสนทนา  • สมาธิ  •  สติปัฏฐาน  • กฎแห่งกรรม  • นิทาน  • หนังสือ  •  บทความ  • กวีธรรม  • ข่าวกิจกรรม  • แจ้งปัญหา
คู่มือการใช้คู่มือการใช้  ค้นหาค้นหา   สมัครสมาชิกสมัครสมาชิก   รายชื่อสมาชิกรายชื่อสมาชิก  กลุ่มผู้ใช้กลุ่มผู้ใช้   ข้อมูลส่วนตัวข้อมูลส่วนตัว  เช็คข้อความส่วนตัวเช็คข้อความส่วนตัว  เข้าสู่ระบบ(Log in)เข้าสู่ระบบ(Log in)
 
ได้ทำการย้ายไปเว็บบอร์ดแห่งใหม่แล้ว คลิกที่นี่
www.dhammajak.net/forums
15 ตุลาคม 2551
 อาราธนาศีลห้า อ่านหัวข้อถัดไป
อ่านหัวข้อก่อนหน้า
สร้างหัวข้อใหม่ตอบ
ผู้ตั้ง ข้อความ
ประยุทธ
บัวผลิหน่อ
บัวผลิหน่อ


เข้าร่วม: 16 ม.ค. 2007
ตอบ: 4

ตอบตอบเมื่อ: 17 ม.ค. 2007, 9:15 am ตอบโดยอ้างข้อความขึ้นไปข้างบน

คือได้อ่านศึกษามา พบว่าบางตำรากล่าวว่า เมื่ออาราธนาศีลห้าเพียงคนเดียวนั้น
ให้เปลี่ยนจาก มะยังภันเต เป็น อะยังภันเต
และ ศีลลานิยาจามะ เป็น ศีลลานิยาจามิ

อย่างนี้ถูกต้องหรือไม่ครับ

แล้วคำแปลนั้นแตกต่างกันเช่นไรบ้างครับ

การที่เราสวดมนต์นั้น ถ้าเราตั้งใจจริงแล้วหากเราออกเสียงผิดหรืออ่านผิดไปบ้าง
จะมีผลเช่นไรครับ

ขอบคุณครับ
 
ดูข้อมูลส่วนตัวส่งข้อความส่วนตัว
กรัชกาย
บัวแก้ว
บัวแก้ว


เข้าร่วม: 24 ต.ค. 2006
ตอบ: 2348

ตอบตอบเมื่อ: 17 ม.ค. 2007, 9:53 am ตอบโดยอ้างข้อความขึ้นไปข้างบน

ตำราเล่มนั้นใครเป็นคนเขียนครับ อยากรู้ชื่อคนเขียนผู้นั้นจัง เพราะเกือบถูก

ที่ว่าเกือบถูกก็คือว่า...สองคนขึ้นไป ใช้ มะยัง ภันเต คนเดียว ใช้ อะหัง ภันเต ค้าบ ไม่ใช่

อะยัง ภันเต .

... ยาจามะ เปลี่ยนเป็น ยาจามิ

อะหัง แปลว่า เรา เป็นเอกพจน์
มะยัง แปลว่า เราทั้งหลาย เป็นพหูพจน์

ยาจามะ เป็นกริยาคุม มะยัง
ยาจามิ เป็นกริยาคุม อะหัง
ตามหลักไวยากรณ์
..................
เราตั้งใจสวดจิตเป็นสมาธิมุ่งมั่นต่อบทสวด หรือ มุ่งดิ่งแน่วแน่ต่อตัวหนังสือนั้นมีผลดีครับ

และดีกว่าผู้ที่ไม่ตั้งใจสวด มีจิตใจฟุ้งซ่าน ปากก็ว่า แต่ใจเตลิดไปไหนต่อไหนอีก แม้จะออกเสียง

ถูกก็ตาม

ไม่พึงกังวลใจกับเรื่องเล็กๆน้อยๆเลยครับ ตั้งใจให้แน่วแน่เป็นบุญกุศลดีกว่า
 

_________________
สติ-การนึกไว้,การคุมจิตไว้กับอารมร์,การคุมจิตไว้กับกิจที่กำลังกระทำ-สัมปชัญญะ-การรู้ชัดสิ่งที่นึกไว้,การรู้ชัดสิ่งที่กำลังกระทำนั้น-ท่านเรียกว่าผู้มีสติสัมปชัญญะหรือมีสติปัญญา
ดูข้อมูลส่วนตัวส่งข้อความส่วนตัว
ประยุทธ
บัวผลิหน่อ
บัวผลิหน่อ


เข้าร่วม: 16 ม.ค. 2007
ตอบ: 4

ตอบตอบเมื่อ: 17 ม.ค. 2007, 9:56 am ตอบโดยอ้างข้อความขึ้นไปข้างบน

ขอบคุณมากครับ

อ้อ ครับที่เค้าพิมพ์ถูกแล้วครับ ผมเองต่างหากที่พิมพ์ผิด
 
ดูข้อมูลส่วนตัวส่งข้อความส่วนตัว
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:      
สร้างหัวข้อใหม่ตอบ
 


 ไปที่:   


อ่านหัวข้อถัดไป
อ่านหัวข้อก่อนหน้า
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ในกระดานข่าวนี้
คุณ ไม่สามารถ ดาวน์โหลดไฟล์ในกระดานข่าวนี้


 
 
เลือกบอร์ด  • กระดานสนทนา  • สมาธิ  • สติปัฏฐาน  • กฎแห่งกรรม  • นิทานธรรมะ  • หนังสือธรรมะ  • บทความ  • กวีธรรม  • สถานที่ปฏิบัติธรรม  • ข่าวกิจกรรม
นานาสาระ  • วิทยุธรรมะ  • เสียงธรรม  • เสียงสวดมนต์  • ประวัติพระพุทธเจ้า  • ประวัติมหาสาวก  • ประวัติเอตทัคคะ  • ประวัติพระสงฆ์  • ธรรมทาน  • แจ้งปัญหา

จัดทำโดย  กลุ่มเผยแผ่หลักคำสอนทางพระพุทธศาสนา ธรรมจักรดอทเน็ต
เพื่อส่งเสริมคุณธรรม และจริยธรรมในสังคม
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2546
ติดต่อ webmaster@dhammajak.net
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: ปรับเวลา GMT + 7 ชั่วโมง