ลานธรรมจักร http://www.dhammajak.net/forums/ |
|
ปรุงแต่งคืออะไร http://www.dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=1&t=61527 |
หน้า 1 จากทั้งหมด 1 |
เจ้าของ: | Rosarina [ 05 ม.ค. 2022, 01:09 ] |
หัวข้อกระทู้: | ปรุงแต่งคืออะไร |
![]() คุณจะพูดทุกคำที่คุณไม่รู้จักเพราะคุณไม่รู้จักพระพุทธเจ้า แปลว่าคุณไม่รู้จักธรรมไม่เคยคิดถูกตรงคำตามพระธรรม พระพุทธเจ้าแสดงพระธรรมในภาษาต่างประเทศดังนั้น เวลาที่คุณจะศึกษาคำสอนของพระพุทธเจ้าต้องแปล ภาษาต่างประเทศทีละคำเพื่อเข้าใจในภาษาชาติตน คือเป็นคนไทยก็ฟังธรรมเป็นภาษาไทยเรียนแบบ วิธีที่คุณเรียนภาษาต่างประเทศเช่นอังกฤษญี่ปุ่น คุณก็ต้องเรียนทีละคำแล้วรู้คำแปลแล้วเชื่อม แต่ละคำแล้วขยายความและแปลตรงภาษา จึงจะนำมาเชื่อมโยงแปลคำเป็นประโยคได้ ไม่ใช่ไม่ศึกษาเลยว่าพระพุทธเจ้าสอนอะไร เอาแต่คิดปรุงแต่งเดาคำตามความคิดตัวเอง ภาษาไทยที่ยืมคำภาษาบาลีสันสกฤตมาใช้นั้น คนไทยเปลี่ยนคำแปลไม่ตรงตามภาษาตั้งต้นเลย ดังนั้นการศึกษาคำสอนของพระพุทธเจ้าคิดเองไม่ได้ จึงต้องอาศัยการฟังจากผู้รู้ที่ขยายความบาลีสันสกฤต ตรงตามภาษาที่ชาวมคธใช้ในชีวิตประจำวันจึงจะเป็นสิกขา คือศึกษาความจริงตรงคำตรงความหมายคำตรงสัจจะที่กำลังมีในขณะนี้เป็นปัจจุบันธรรมทันทีเท่ากับ คุณกำลังฟัง+คิดถูกตรงตามได้=ปรุงแต่งจิตขณะที่กำลังฟังเข้าใจถูกคิดถูกตามได้ทันทีจึงเกิดสัมมาทิฏฐิ ไม่มีการปลีกตัวตนไปคิดเดาธรรมเองโดยไม่ฟังเพื่อระลึกตรงตามคำสอนให้เกิดปัญญาตรงตามคำสอนได้ แปลว่าคุณคิดผิดว่ามีตัวตนไปทำได้แต่พระพุทธเจ้าบอกว่าธรรมไม่ใช่ตัวตนไม่มีตัวตนมีแต่อัตตาพาทำผิด สิ่งที่ถูกเห็นไม่อยู่นอกตาตัวเองเพราะนอกตานั้นมืดสนิททุกคนต้องฟังเพื่อประมาณกิเลสตน(กิเลส=ไม่รู้) ฟังว่าศัตรูของพระพุทธเจ้าคือใคร?...จากคลิปสนทนาธรรมศัตรูของพระพุทธเจ้าคือใคร?_บ้านธัมมะ https://youtu.be/d8jJkOzdkjM ![]() ![]() ![]() |
หน้า 1 จากทั้งหมด 1 | เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |