ลานธรรมจักร http://www.dhammajak.net/forums/ |
|
สมาส, สนธิ http://www.dhammajak.net/forums/viewtopic.php?f=1&t=52405 |
หน้า 1 จากทั้งหมด 1 |
เจ้าของ: | กรัชกาย [ 16 พ.ค. 2016, 18:23 ] |
หัวข้อกระทู้: | สมาส, สนธิ |
สมาส (สะ-หฺมาด) การนำเอาศัพท์ ๒ ศัพท์ขึ้นไป มาต่อรวมกันโดยมีความหมายเชื่อมโยงเป็นคำเดียว ตามหลักไวยากรณ์แบบบาลีหรือสันสกฤต เช่น ธรรม + ราชา เป็น ธรรมราชา อาณา+ จักร เป็น อาณาจักร กุศล + เจตนา เป็น กุศลเจตนา สมาสต่างกับสนธิ กล่าวคือ สนธิ เอาคำมาต่อกัน โดยเชื่อมตัวอักษรให้อ่านหรือเขียนกลมกลืนเข้ากันเป็นคำเดียว เช่น ปญฺจ + อิเม เป็น ปญฺจิเม แต่ สมาส เอาคำมาต่อกัน โดยเชื่อมความหมายให้เนื่องเป็นคำเดียวกัน เช่น ปญฺจ + นที เป็น ปญฺจนที สนธิ การต่ออักษรที่อยู่ในต่างคำ ให้เนื่องหรือกลืนเข้าเป็นอันเดียวกัน ตามหลักไวยากรณ์ แบบบาลีหรือสันสกฤต เช่น โย + อยํ = ยฺวายํ ตตฺร + อยํ + อตฺโถ = ตตฺรายมตฺโถ อยํ + เอว + เอส + อิติ = อยเมเวสาติ แม้แต่คำที่เอามารวมกันด้วยสมาสแล้ว ก็อาจจะใช้วิธีสนธินี้เชื่อมอักษรเข้าด้วยกันอีกชั้นหนึ่ง เช่น คุณอากร เป็น คุณากร รูปอารมณ์ เป็น รูปารมณ์ ศาสนอุปถัมภ์ เป็น ศาสนูปถัมภ์ วรโอกาส เป็น วโรกาส พุทธโอวาท เป็น พุทโธวาท อรุณอุทัย เป็น อรุโณทัย |
เจ้าของ: | กรัชกาย [ 18 พ.ค. 2016, 07:42 ] |
หัวข้อกระทู้: | Re: สมาส,สนธิ |
น.ส.สุกัญญา เจริญวีรกุล เรียน/สอบบาลีประโยคสูงผ่าน https://www.google.co.th/#q=%E0%B8%99.% ... 5+facebook คือผู้เรียนจะต้องผ่านไวยากรณ์ เรื่องสมาส สนธิ แปลภาษาบาลีธรรมบท เข้าใจหลักภาษาของเขา |
เจ้าของ: | กรัชกาย [ 19 พ.ค. 2016, 14:18 ] |
หัวข้อกระทู้: | Re: สมาส, สนธิ |
ข้อคิด จาก คุณกบ..ปภัสรา และ คุณแอน สิเรียม จบ ป.เอก สาขาพระพุทธศาสนา จาก มหาหาจุฬา ฯ http://www.mindfulnews.net/2016/05/blog-post_70.html |
หน้า 1 จากทั้งหมด 1 | เขตเวลา GMT + 7 ชั่วโมง |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |