ฉบับแปลไทย 395 บาท


เพิ่งเริ่มอ่านหนังสือชีวประวัติของ Steve Jobs
ก็ต้องขอบอกว่าเป็นหนังสือที่น่าอ่านมากๆเล่มหนึ่ง โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่กำลังค้นหาคำตอบให้กับชีวิต
แต่คงเป็นหนังสื่อที่เสียเวลา สำหรับนักปฏิบัติที่รู้ทางเอกของตนอยู่แล้ว


ใครจะเชื่อว่า iPhone ในมือหลายๆคนที่ถืออยู่นี้
พูดได้เลยทีเดียวว่า ศาสนาพุทธ มีส่วนช่วยออกแบบอย่างมาก


ชีวิตวัยรุ่นของสตีฟ อยู่ในช่วงยุคที่เรียกว่ายุคบุพผาชน (HIPPY) มันเป็นช่วงที่ชาวอเมริกันกำลังค้นหาตัวเองอย่างมโหฬาร หญิงชายชาวอเมริกันพากันตั้งคำถามเกี่ยวกับชีวิตของตนเอง ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่หาคำตอบได้จากวิทยาศาสตร์ พวกเขาพากันค้นหาคำตอบของชีวิต"อย่างมีสีสัน"



สตีฟก็เป็นคนหนึ่งในเหล่าบุพผาชนเหล่านั้น ที่วุ่นวายวกวนอยู่กับการหาคำตอบทางปรัชญาอย่าง"โลดโผน" นอกจากการเป็นนักมังสวิรัตแล้ว ยังใช้ยาเสพติด กัญชา แอลเอสดี โดยเข้าใจว่าสภาวะในขณะใช้ยานั้น จะช่วยให้เขาได้พบกับการรู้แจ้ง นอกจากนี้ เขาบินข้ามทวีปไปใช้เวลาแรมเดือนแรมปีในการ "บำเพ็ญ"ตามแนวทางโยคีฤาษีต่างๆ เพื่อค้นหา การรู้แจ้ง

หลังจากวุ่นวายอยู่กับ "วิธีการรู้แจ้งแบบฉบับฮิปปี้" อยู่นานสองนาน ในที่สุดเขาก็ได้มาพบกับ "เซน" ที่ใต้จมูกเขานั้นเองที่อเมริกา


HIPPY มากมาย อาจจะรู้ว่าตัวเองกำลัง"ค้นหา".. แต่ไม่รู้ว่าค้นหา"อะไร"
แต่สตีฟ เป็นฮิปปี้ที่รู้ว่าจะค้นหาอะไร เขารู้ตัวเองว่ากำลังค้นหาการ "การรู้แจ้ง" หรือ "นิพพาน" เรื่องนี้ต้องขออนุโมทนาให้กับนักบวชในนิกายเซน ที่ช่วยชี้แผนที่นี้ให้เขา

และด้วยอิทธิพลของเซน ที่ขึ้นชื่อในเรื่องความเรียบง่าย ผมเชื่อเหลือเกินว่านี่ก็เป็นส่วนสำคัญ ที่ทำให้ผลิตผลจากสตีฟ ก็พลอยเน้นความเรียบง่ายไปด้วย เราสามารถสัมผัสได้ถึงแก่นของสตีฟได้จากสินค้าที่เขาขาย

ในบางตอน ผมถึงกับอึ้งเมื่อพบว่า สตีฟ ก็รู้อะไรๆไม่เบาเช่นกัน เขาพูดถึงการปฏิบัติธรรมได้อย่างฉะฉาน พร้อมพรั่งน่าฟังทีเดียว ความว่า

... ผมอึ้งเลยทีเดีย

ยังต้องอ่านอีก 600 กว่าหน้า ถ้ามีอะไรดีๆ จะมาย่อยให้ฟังอีก