...เจ้าชายกบ...

ตอบเมื่อ: 16 เม.ย.2008, 1:03 pm

มังกรร้ายด้วยความทรมานและตกใจมันจึงส่ายหัวไปมา หมายสบัดให้ลูกบอลทองคำกระเด็นออกไปจากปากของมัน ให้ได้ แต่อาการนั้นเป็นผลให้ดาบที่มันได้ใช้ลิ้นม้วนพันเอาไว้นั้น
เป็นอันต้องกระเด็นกระดอนออกไป
และไปตกลง อยู่ที่พื้นใกล้ ๆ กับที่เจ้าชายกำลังล้มคุกเข่าอยู่ ดังนั้นพระองค์จึงรีบคลานเข้าไปฉวยเอาดาบของพระองค์ขึ้นมา
แล้วทันที ทันใดนั้นก็ได้กระโดดตรงเข้าเสียบปลายดาบแทงลงไปที่คอหอย
ของเจ้ามังกรร้ายอย่างเต็มแรง เสียงสนั่นดัง " จึ๊ก "
และ ตามมาด้วยเสียงร้องของเจ้ามังกรร้าย " ก้าวว์ว์.. ก้าวว์ว์.. "
มันต้องล้มตัวนอนลงยาวเหยียด และส่งเสียงร้องโหยหวน อยู่พักใหญ่ก่อนที่ร่างกายอันแสนที่จะน่าเกียจของมัน
จะค่อย ๆ ละลายกลายเป็นขี้เถ้าและจางหายไปกับลมที่พัดโชย มาจากทางหน้าต่างของห้องบรรทมทั้งหมด จนไม่เหลืออะไรทิ้งไว้ให้เห็นเป็นซากเพื่อจะไว้ได้ดูเลยสักน้อยนิด...........

ตอบเมื่อ: 16 เม.ย.2008, 1:05 pm

ต่อแต่นี้ไป...ขอให้สิ้นเวรสิ้นกรรมที่มีต่อกันเสียที...
" เจ้าชายพูดแล้วก็ตรงเข้าไปโอบกอดพระธิดาเอาไว้กับอก
แล้วทูลว่า " พระธิดาของหม่อมฉัน ลูกบอลทองคำลูกนั้นเป็นของที่มีอำนาจ
และพลังอันมหัศจรรย์ที่หม่อมฉันได้รับมา จากเทพธิดาที่อยู่ในสรวงสวรรค์ ต่อแต่นี้ไปทุกคนคงจะหมดทุกข์หมดโศรกกันเสียที...แล้วตอนนี้..หม่อมฉัน... ยังไม่ได้รับคำตอบตกลงจากองค์หญิงเลยว่า
จะยอมเป็นชายาของหม่อมฉันได้ไหม ? "
พระธิดาทรงขวยอาย ก่อนที่จะพยักหน้ารับ แล้วทูลเจ้าชายว่า
" เพคะ...หม่อมฉันเต็มใจและยินดีอย่างที่สุด..."
แล้วทั้งสองก็ทรงให้คำมั่นสัญญา ต่อกันว่าจะร่วมมือร่วมใจกัน
ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขร่วมกันตราบนานเท่านาน....ชั่วนิรันดร์

ตอบเมื่อ: 16 เม.ย.2008, 1:07 pm

และในวันรุ่งขึ้น เมื่อพระราชาทรงทราบเรื่องราวทั้งหมด ก็ทรงอนุญาตให้ทั้งสองพระองค์อภิเสกสมรสกัน แล้ว
ทั้งสองพระองค์ก็เดินทางไปยังเมืองของเจ้าชาย
ครองรักครองเรือนกันอย่างมีความสุข ...และก็เห็นทีว่าคงจะต้องจบสิ้น ตำนานของเจ้าชายกบในคราวนี้เองนะคะ.....

คติสอนใจที่เหมาะกับนิทานเรื่องนี้...ก็คงจะมีอยู่ที่ว่า...

คนเราควรคิดก่อนพูด เพราะหลังจากพูดแล้ว เราจะตกเป็นทาสมัน
และถ้าเราไม่ทำตามคำพูดนั้น เราก็จะกลายเป็นคนที่ตระบัดสัตย์คบไม่ได้นั่นเอง....

แปลและเรียบเรียงโดยสุขุมาลย์

คัดลอกจาก...
http://sukumal.net/i_story/kaeru_oji/kaeruosama01_2.html

สาธุ

ตอบเมื่อ: 10 มิ.ย.2008, 12:20 pm

ขอบคุณครับ